9月，瑞士蘇黎世—— 一座名為Then & Now「彼時 此刻」的快閃博物館吸引了眾多來自各地鐘表愛好者的目光。這座博物館不僅是瑞士獨立制表先鋒百年靈(Breitling)成立140周年的慶典之作，更是一趟連接起過去與未來的精粹之旅，參觀者可領略其中包含的品牌鮮為人知的歷史故事與珍稀展品。

百年靈Then & Now「彼時 此刻」快閃博物館，選址于蘇黎世市中心繁華且富有底蘊的老城區倫韋格街14-16號(Reneged 14–16)，與位于班霍夫大街70號(Bahnhofstrasse 70)的百年靈精品店僅一街之隔。博物館共分為三個活力紛呈的樓層，沉浸式的參觀體驗圍繞百年靈三大宇宙 —— “天空”、“海洋”和“陸地”展開，為您呈現具有代表性和影響力的大量歷史事實、作品、紀念品、照片與海報等，更包含臨街的百年靈咖啡館、飛行模擬器、迷你精密時計工坊等，進一步提升互動趣味及豐富品牌體驗。

在這個限時半年的博物館中，88枚珍稀古董腕表是快閃博物館的核心展品，盡現百年靈140年來標志性時計的演變和創新歷程，也為當代經典作品溯源。

彼時(THEN)：穿越140年的時光隧道

步入博物館的地下室，迎接參觀者的是一條百年靈時光隧道(Time Tunnel)，140年的發展歷程以時間為序、圍繞核心人物向前遞進 ——從創始人里昂·百年靈 (Leon Breitling)家族的三代傳人到承上啟下的掌門人施耐德(Schneider)父子，及現如今由業界極具聲望的喬治·科恩(Georges Kern)先生帶領品牌揭開新篇章。

 每一件展品都凝聚著來自百年靈家族的智慧和遠見，從頭帶領參觀者回到1884年百年靈于瑞士圣伊米耶(Saint-Imier)創立之初。當時品牌創始人里昂·百年靈(Léon Breitling) 預見到計時功能將更多被科技、體育、醫學等領域需要，于是創立了一家以測量時間、速度、心率、聲音，以及幾乎所有可以用計時功能懷表測算的事物為核心業務的企業。百年靈亦是最早為表盤打上品牌標識的鐘表公司之一，起初不是按名稱，而是按功能進行標識。1896年里昂注冊了首個賽馬徽標(后來被稱為Longchamps)和自行車賽徽標(Salvator)，之后還注冊了速度測量Vitesse徽標，以及后續型號的Sprint和Montbrillant徽標。

1915年，其子加斯頓·百年靈 (Gaston Breitling) 推出了首款腕戴式計時碼表，在2點鐘位置設有專門計時功能按鈕，可實現啟停和歸零。品牌對計時功能的專研精神就此更加發揚光大。1934年，里昂之孫威利·百年靈 (Willy Breitling) 推出了首個雙計時按鈕系統，將計時的歸零功能從2點位置分離出來獨立于4點位置，從而奠定了現代計時碼表的經典布局。如今的現代計時碼表，可以說是跨越三代的百年靈家族成員接力的成果。

如果說里昂和加斯頓父子完成了品牌奠基和確立計時碼表為專攻方向，那么威利·百年靈則對百年靈的發展產生了更為長久且深遠的影響，展柜中陳列的臻品時計原型展現其制表才華與革新，例如：1940年代兼顧功能性和優雅風范的璞雅Premier 777腕表、1950年代為世界最大的飛行員協會AOPA打造的航空計時腕表Navitimer、經典的副駕駛Co-Pilot 765型航空腕表、1950年代超級海洋Superocean 1004型腕表、1960年代Top Time 810型MK1腕表及搭載首枚自動上鏈機械計時機芯的Chrono-matic 1808型腕表等早期代表性產品，它們承載著品牌歷史印記且難能一見。繼續向前來到時光隧道的轉角處，一個微型電影院(Micro Cinema)與飛行員頭盔、沖浪板、飛機和機車模型等展品一同組合呈現，用生動而濃縮的影片呈現跨越百年的品牌歷史。

來到1980年代，品牌在施耐德(Schneider)父子掌舵期間誕生了為意大利著名“三色箭”特技飛行表演隊(Frecce Tricolori) 所設計的Chronomat機械計時系列，以及首次在腕表中安裝國際遇險信標的Emergency緊急求救腕表等。企業家、維珍集團創始人、偉大的冒險家和航空愛好者理查德 · 布蘭森(Richard Branson)對緊急求救腕表致以最崇高的敬意和感謝。他曾對記者說：“有幾次它都救了我的命。” 百年靈亦將他所佩戴的腕表買下作為藏品。

里程碑式的產品和創舉背后都有著鮮活的人物和故事，賦予它們超凡意義。在時代與技術的推進中，一直不忘初心、求實求新并將目光投向未來，正是成就百年靈腕表如今設計、風格、技術與創新之本。

在走出時光隧道前，極具品牌標志性的Navitimer航空計時系列70周年紀念表款、搭載自制B01機芯的Chronomat機械計時系列腕表等近年新作，將參觀者帶回到2024年。

此刻(NOW)：連接當下的復古摩登“海陸空”之旅

拾級而上，來到一樓，首先映入眼簾的是一面名人墻。爵士樂大師邁爾斯·戴維斯(Miles Davis)、演員拉蔻兒·薇芝(Raquel Welch)和法國音樂家塞日·甘斯布(Serge Gainsbourg)等名人都對百年靈青睞有加。在任品牌大使包括籃球明星揚尼斯·阿德托昆博(Giannis Antetokounmpo)、曼城隊前鋒埃爾林·哈蘭德(Erling Haaland)、世界沖浪聯賽冠軍凱利·斯雷特(Kelly Slater)，以及奧斯卡獲獎演員兼制片人查理茲·塞隆(Charlize Theron)等。這些在各自領域已然出類拔萃的代表人物，是如今百年靈精神與風貌的最佳代言。

繼續向前，可以深入感受品牌的“海陸空”三大宇宙，也是百年靈品牌風格的集中體現。作為高級制表世界里尤為因“航天航空” 聞名的計時專家，天空領域一直是百年靈DNA的重要一部分。 “天空”展區(AIR)里最為搶眼的莫過于高高懸掛的大型飛機模型，向曾做過無數次精彩表演的百年靈飛行隊致敬。

而該主題空間中還悉數陳列著： 1938年為英國皇家空軍所成立的HUIT航空飛行部門打造的飛行儀表、1952年專為飛行員打造的腕戴式計時碼表——航空計時腕表(Navitimer)原型，它所配備的“環形飛行滑尺”能夠進行幾乎所有飛行相關的重要運算，延續至今仍是百年靈該系列的一大標志性設計。從軍用到民用，百年靈助力飛行從天空向更神秘未知的太空。為紀念斯普特尼克衛星發射成功所創作的名為“Bébé Lune” (Baby Moon)的臺鐘、和1962年為宇航員斯科特·卡彭特(Scott Carpenter)量身定制的首枚進入太空的瑞士腕表——宇航員腕表 (Cosmonaute)。原型雖已受到返回地球時的海水浸泡而嚴重侵蝕，但這些印記正是人類對探索與夢想加以實現的具象力證和贊美。

除了百年靈時計外，現場還有宇航服、手套、記錄冊等珍貴展品以及特設的飛行模擬器，參觀者可身穿印有百年靈LOGO的特制夾克進行互動拍照以及飛行體驗。一樓的百年靈咖啡館向參觀者提供了稍作休憩的最佳場地，可于此品嘗招牌雞尾酒和小食。或者還可以選擇逛逛同層的百年靈禮品店中的品牌周邊和裝備。輕松之余，也能感受品牌所傳達的休閑生活方式與活力態度。

天空的故事延伸至二樓，在這里可以看到更多富有紀念價值的展品及相關事件資料：1995年緊急求救腕表的原型，增設了國際雙頻遇險信標，百年靈歷史上研發歷時最長的腕表；1999年，伯特蘭·皮卡德(Bertrand Piccard)和布賴恩·瓊斯(Brian Jones)在完成首次不間斷環球熱氣球飛行期間佩戴的腕表；2015年，在國際空間站繞地飛行期間，百年靈維修工具包被作為國際空間站補給的一部分，發往太空幫助宇航員斯科特·凱利(Scott Kelly)維修同伴謝爾蓋·沃爾科夫(Sergey Volkov)的表鏈。不勝枚舉的故事無一不彰顯了百年靈在航空航天領域的卓越貢獻。

從天空展區(AIR)行至陸地展區(LAND), 參觀者可以感知到一路堅持創新對今日百年靈的深遠影響。1943年發布的璞雅腕表，代表對戰后回歸優雅精致生活方式的期待，也是百年靈由工具屬性更多轉向風格的起點；以圖形化表盤設計、特殊枕形表殼、結合1960年代時尚潮流而生的Top Time系列，燃起年輕人群對計時碼表的喜愛。而回看1940至1950年代期間，眾多古董女士雞尾酒表和珠寶表藏品的華麗璀璨的設計與精致考究的細節，足證品牌對女性市場的關注由來已久且擁有豐富的設計遺產。在創意、風格與設計之外，從該展區還能了解到百年靈對于自行車運動的支持。例如百年靈是眾多自行車大賽的官方計時器，每年都會推出環意大利自行車賽限量版腕表，這些計時碼表如今已是罕有的收藏品。

海洋展區(SEA)是該層氛圍最為輕松的，展品布置于色彩明快的沙發區和綠植旁，可見浪板、水上運動用具、游艇計時器等，如同置身海灘邊的休息室。20世紀50年代，潛水表在潛水、海洋探索，乃至人們休閑生活中的需求不斷增長。1957年，百年靈一舉推出兩款突破性潛水腕表：一款僅顯示時間(超級海洋腕表1004型)，專為注重個人風格的紳士而設計，另一款則是帶有計時功能(超級海洋腕表807型)，以其首創黑白“反熊貓”表盤設計大大提升了水下的易讀性，也令其在制表史上贏得一席之地。很快百年靈又從實際潛水需求出發推出了另一創新，將常見的計時秒針替換為計時分針，因此計時分針走完一圈需要一個小時而非通常的一分鐘，該腕表被形象地命名為“慢動作(Slow Motion)”。

作為專業制表中的領先者，博物館中自然不會缺少關于制表技術的呈現。參觀者可在百年靈迷你精密時計工坊里，利用互動屏以360度放大細賞自制01機芯的構造。1999年，百年靈就承諾每一枚機芯都要獲得瑞士官方天文臺認證(COSC)，向制表業的最高標準看齊，也是第一個以此為志的瑞士品牌。百年靈精密計時工坊(Breitling Chronometrie)于2001年正式啟用，歷時5年研發、于2009年隆重推出品牌自制01機芯。時至今日，它已然成為歷經市場考驗的高級計時機芯標桿之一。今年，百年靈為慶祝140周年推出復雜功能自制B19機芯，同時配備了計時、萬年歷和月相功能，也是百年靈制表史上的一大創舉。

如今百年靈作為休閑、兼容并蓄而又注重可持續性的奢華品牌，自2017年由喬治·科恩(Georges Kern)先生擔任CEO，近幾年更是成為持續增長最快的瑞士腕表品牌之一，穩居全球腕表排名第9。他說：“我們仍然是飛行員腕表的領導者，但歷史告訴我們，我們遠不止于此。” 

Then & Now「彼時 此刻」快閃博物館不僅是百年靈為140周年慶生精心準備的一份獻禮，更是對品牌精神和價值的一次全面回顧。通過這座博物館，參觀者得以穿越時空，沉浸感知百年靈的輝煌歷程和獨特魅力。而于百年靈，勢必更加明確并堅定自身獨特基因，在豐富傳統上以持續創新精神詮釋 “新奢華”，持續打造高級制表新標準，向下一個里程碑邁進。IT’S JUST THE BEGINNING…