RICHARD MILLE和Ferrari的合作始于2021年，標志著兩大工程美學先驅的巔峰相遇。 雙方以突破性創新為基因，秉持重塑行業標桿的設計哲學，在機械性能的終極維度展開 深度對話，共同詮釋精密工程與競速美學的完美共振。

2022年，雙方攜手打造出首款合作杰作 RM UP-01 Ferrari 超薄腕表，以1.75毫米的驚 世厚度顛覆制表認知，令行業觀察人士、Ferrari的一眾擁躉們為之震驚。

如今，這一傳奇合作再續華章，推出第二款巔峰力作——RM 43-01 Ferrari陀飛輪雙秒追 針計時腕表。這款杰作凝聚了馬拉內洛(Ferrari總部所在地)與勒布勒勒(RICHARD MILLE制表工坊所在地)兩地工程團隊的智慧結晶。通過跨領域的技術對話與深度協 作，雙方成功將復雜的陀飛輪計時碼表工藝推向全新高度，最終成就了這款集精密機械 與競速美學于一身的非凡時計。

合作里程碑

這枚RM 43-01 FERRARI陀飛輪雙秒追針計時腕表，提供兩種款式:五級鈦合金款經微噴 砂并拋光，搭配Carbon TPT?碳纖維中層表殼，限量發售75枚;Carbon TPT?碳纖維款 同樣限量發售75枚。Carbon TPT?碳纖維是一種輕盈且堅固的薄層復合材料，為 RICHARD MILLE獨家運用。

RICHARD MILLE表殼研發技術總監Julien Boillat說道，“兩款表殼展現了兩種截然不同 的個性:鈦金屬表殼盡顯‘紳士車手’氣質，而Carbon TPT?碳纖維表殼則更加凸顯狂 放不羈、無拘無束的生活態度”。

在腕表各個重要組件的設計過程中，法拉利設計中心(Centro Stile Ferrari )扮演了關 鍵角色，從整體美感到表冠和指針等細微之處，以及采用Purosangue座椅圖案的表 帶，充分彰顯了 Ferrari 設計美學的影響力。在機芯研制過程中特意留出開放空間，在 鈦合金底板上鐳射雕刻“躍馬(Cavallino)”標識，其形狀靈感源自499P賽車的尾 翼。經過微噴砂與緞面修飾，并輔以拋光倒角處理，彰顯出RICHARD MILLE在機芯整體 制造方面的精湛技藝。

得益于雙方之間富有創意的深度技術交流，RM 43-01腕表將多層次的視覺與機械元素巧 妙融合，同時承襲法拉利賽道基因與工程哲學。

設計重點之一是加強機芯的三維立體感，以多種表面處理、裝飾工藝及對比細節呈現 Ferrari 發動機缸體與曲軸箱的復雜幾何結構。

底板金屬質感致敬砂鑄發動機部件的工業精度，而微噴砂橋板則呼應 Ferrari 引擎蓋堅 固的啞光表面。機芯內部結構以棱角鮮明的造型呈現，輔以凸起棱線、色調對比、X 形 支架，以及鍍金六角嵌入式螺絲，直接呼應 了Ferrari汽車的引擎缸體和曲軸箱的圖案設 計、零部件和擠壓成型的工藝細節。

表盤正面的發條盒寶石鑲嵌設計靈感源自Ferrari V8引擎的離合器輪，而488 Challenge Evo、Daytona SP3和SF90 Stradale等車型充滿力量感且棱角分明的外部細節，則影響 了表殼造型、按鈕和時標的設計。正如現代 Ferrari 儀表盤的核心元素——轉速表，在 RM 43-01 上，30 分鐘計時盤的鏤空設計成為表盤焦點，也成為腕表“底盤”三維布局 設計中引人注目的關鍵。

Julien Boillat表示，“兩年來，Ferrari團隊與我方專家在這個新項目上合作非常密切。 設計腕表時，我們都在探索如何進一步提升性能，尋找更耐用的材質。這是一場通往新 技術、新工藝的旅程，而 Ferrari 作為此次冒險的‘副駕駛’是非常令人興奮的。”

極致性能引擎

對于 RICHARD MILLE 和 Ferrari 而言，雙秒追針陀飛輪計時碼表無疑是新作的理想基礎 ——它融合了制表領域最復雜且富有傳奇色彩的兩項高級復雜功能:陀飛輪的旋轉魅 力，以及計時碼表的巔峰表現——以雙秒針設計精準記錄分段時間，其機械架構與賽車 世界更是緊密相連。

RM 43-01機芯歷經三年淬煉，徹底打破傳統框架，以顛覆性設計從零重構。機芯結 構復雜，以極度鏤空的五級鈦合金底板為基礎，機芯引擎由鈦合金和Carbon TPT?碳纖 維材質打造的橋板支撐，總體重量極輕但強度極高。表盤為5N PVD 鈦合金材質，2點鐘 位置設有動力儲存顯示。該款腕表動力儲存可高達70小時，堪稱腕表中運轉高效的典 范。此外，機芯還配備扭矩指示器，以讀取機芯動力輸出狀態，并搭載功能選擇器，呈 現如同 Ferrari 儀表盤般的操控體驗。

配備鈦合金支架的偏心陀飛輪擒縱裝置使腕表動感十足，而主動式秒針顯示別出心裁， 使用五個徑向葉片與 12 秒刻度相對應，為腕表增色不少。

RM43-01 機芯由 RICHARD MILLE 與長期合作伙伴Audemars Piguet Le Locle (APLL) 共 同開發，并對雙秒追針機制進行多項優化。經過深入研發和計算機模擬，新一代組件在 減少能耗的同時，確保動力傳輸的穩定性與精準度。

RICHARD MILLE機芯研發技術總監Salvador Arbona介紹道:“我們在機芯研發上的工 作正日益科學化，這讓我們能夠設計出更耐用的組件，進一步提升整體性能。”

從微型組件到材質選擇，RM 43-01 FERRARI陀飛輪雙秒追針計時腕表的每一處細節均以 極致性能為核心考量，正如 Ferrari 研發每一款超跑的理念——每個設計決策都會直接影 響組件的強度與技術表現。經嚴苛的抗沖擊測試、計算機模擬及深入研究，確保每個組 件皆符合 RICHARD MILLE 不妥協的嚴苛標準。

RM 43-01 FERRARI陀飛輪雙秒追針計時腕表是向Ferrari傳奇的傳承致敬，它將標志性設 計與無與倫比的性能完美融合在一起，代表著高級制表與賽車世界通力協作的巔峰—— 美學與功能完美邂逅，激情與創新相輔相成。