上個世紀40年代，朗坤（Laco）作為一家飛行員手表供應商，曾經打造過眾多起到了重要作用的駕駛艙儀表。如今為了向這段過往致敬，這個品牌剛剛發布了兩款有趣的作品：Hamburg DIN 8330和Hamburg GMT DIN 8330腕表。表如其名，這兩款新作均已通過了德國DIN 8330標準的嚴格認證，該標準于2016年3月確立，堪稱是現代飛行員腕表的基準，那么本篇文章就讓我們來看一看它們究竟有何特別之處。

通過DIN 8330標準認證的手表能夠在飛機和直升機上完全承擔起時間測量儀器的職能，它遵循了一些特定的要求，包括像實用性、可靠性、安全性、對外部應力的抗性、以及與航空環境的兼容性等等。與此同時，該標準還設定了其它一些評判尺度，如晝夜可讀性、佩戴飛行員手套時的操作性、溫度變化過程中的精確度、對氣壓變化的適應力、對飛行過程中出現的液體、振動、沖擊、離心力及磁場的抗性等。除此之外，DIN 8330還會確保手表不會在視覺方面與座艙中的其他設備產生沖突，特別是夜視裝置，進而最大限度地規避掉可能給飛行員造成干擾的風險。

全新的Hamburg DIN 8330和Hamburg GMT DIN 8330腕表的表殼直徑均為43.5mm，并且均是由高品質904L鋼打造而成，這種材質以其卓越的抗腐蝕、耐高溫和耐磨損性而聞名。經深色噴砂工藝處理的表面消除了座艙內的反光，而帶有雙面防反射涂層的平坦藍寶石玻璃表鏡也有效防止了眩光情況的發生。這兩款表的雙向旋轉表圈上均配備的是陶瓷墊片，而獨特的邊緣齒紋則提供了極佳的捏握手感，即便是戴著飛行手套來使用也毫無壓力。另外值得一提的就是，表圈上的所有刻度都涂覆有C1 Super-LumiNova夜光涂層。被護肩所包裹的旋入式表冠槽紋很深、大小適中，使用起來非常稱手，而其連同裝飾有飛機浮雕圖案的密閉底蓋一起，確保了200米防水等級的可靠性。

黑色啞光軟鐵表盤將可讀性放在了首要位置，最先會被目光捕捉到的便是白色的指針、三個碩大的阿拉伯數字時標，以及12點位處標志性的三角標。除開上述元素之外，表盤上的所有銘文均被涂成了灰色，以此來避免在飛行過程中分散注意力。無論是時標、刻度還是指針，它們的身上也都被C1 Super-LumiNova夜光涂層所覆滿，確保了在低光環境中也能提供優秀的可讀性。兩款表之間的區別就在于GMT版本增加了24小時刻度環以及一根用來指示的三角頭指針，而它們均采用橙色SLN做了著重處理。需要注意的是，這里的GMT機制屬于“office GMT”類別。

這兩款表內部均搭載的是出自Sellita之手的頂級（premium）機芯，其中日歷大三針款使用的是SW200自動機芯（38小時動力儲備），而GMT版本使用的則是SW330自動機芯（50小時動力儲備）。不論選擇哪種款式，它們都搭配的是一條黑色防水Nytech表帶，并通過與表殼相映襯的深灰色噴砂針扣固定在手腕上。

全新的朗坤Hamburg DIN 8330腕表和Hamburg GMT DIN 8330腕表將于12月份上市，屆時將連同DIN Zertifikat（DIN證書）和“DIN 8330” Schlüsselhalter（鑰匙扣）一道放入鋁制表盒當中進行交付，其售價分別為1,790歐元和2,390歐元，折合人民幣分別在13,850元和18,500元左右。