來自世界各地的優秀青年運動員齊聚布宜諾斯艾利斯 (Buenos Aires) 青奧會，在南美的火熱激情和絢麗色彩展開角逐！歐米茄 (OMEGA) 十分榮幸能夠成為布宜諾斯艾利斯青奧會的正式計時，記錄這些15到18歲的青年才俊在這場體育盛會上的夢想與成就。

本屆青奧會的主題是“感受未來” (Feel the Future)，而歐米茄現代的計時設備及先進的系統無疑詮釋了這一主題。攀巖和速度輪滑等新的比賽項目亦為歐米茄的計時工作帶來新的挑戰。

2018年布宜諾斯艾利斯青奧會雖僅是迄今為止第三屆夏季青奧會，但這一數字足以證明這項青年體育盛會正在飛速發展。10月6日至18日，約4000位運動員將參加32個大項，共241個小項的比賽。相比2014年南京青奧會，本屆青奧會擁有更多參賽的青年運動員，比賽時間也更加充足。而歐米茄憑借在體育計時領域的專業經驗，一切早已準備就緒。
1932年以來，歐米茄已經28次擔任奧運會的正式計時，并在2010年新加坡 (Singapore) 青奧會以來的四屆青奧會 (含冬季青奧會) 上擔任正式計時。此次能夠將這一悠久獨特的計時傳承帶到布宜諾斯艾利斯青奧會，歐米茄深感自豪，并期待將眾多青年運動員創造的佳績傳播到世界各地。

青年奧運會
同奧運會相似，青年奧運會每兩年舉辦一次。首屆青奧會是2010年新加坡夏季青奧會，之后依次是2012年因斯布魯克 (Innsbruck) 冬季青奧會、2014年南京夏季青奧會、2016年利勒哈默爾 (Lillehammer) 冬季青奧會，以及本次2018年布宜諾斯艾利斯青奧會。
這項全球體育盛會專為世界各地的青年運動員舉辦。不同于原有的其它青年運動會，青奧會將獨特的文化與教育計劃 (CEP) 進行了整合，包括五個主題：奧林匹克精神、社會責任、技能發展、個性展示、以及樹立健康的生活方式。

賽場外，CEP計劃通過眾多有趣的互動活動、研討交流會以及團隊建設活動，讓參加青奧會的運動員們可以藉此機會了解奧運理念、探索不同文化、磨礪專業技術，從而成為所屬運動的真正代言人。
青奧會的比賽項目與奧運會基本相同，但增加了一些獨特的項目和比賽形式，例如3×3籃球賽，混合不同性別和所屬國家奧委會 (NOC) 的混合比賽。

“感受未來”
2018年布宜諾斯艾利斯青奧會推出洋溢著青春朝氣的全新比賽項目，歐米茄也因此需要考慮更多計時需求。一如以往，歐米茄已做好充分準備，精準記錄每項比賽的結果。全新的比賽項目包括空手道、攀巖、速度輪滑、五人制足球、風箏沖浪、沙灘手球、自由式小輪車及街舞比賽。
先進的計時技術
歐米茄為2018年布宜諾斯艾利斯青奧提供了重達80噸的計時設備，包括125塊運動記分牌、22臺電視圖像生成器以及總長60公里的銅纜和光纖，以及235名專業計時人員及技術人員，此外還有450名經過特別培訓的志愿者為賽事提供鼎力支持。
本屆青奧會采用的所有計時系統與歐米茄在奧運會上采用的計時系統完全相同，相信許多資深體育迷會在比賽中看到大量熟悉的設備。

田徑賽事

發令槍

現代發令槍這一亮紅色的電子設備可通過聲光兩種方式發出出發信號。當發令員扣動扳機時，發令槍會同時完成三個動作：
- 閃光亮起
- 出發脈沖信號傳遞至計時裝置，開始計時
- 出發聲響起
競技比賽中，發令槍連接著與同每一個起跑器中設有的揚聲器相連接，這意味著每位參賽者都能同時聽到發令槍響。
起跑器和搶跑感應器

除了一體式揚聲器，田徑比賽中的起跑器還有內置傳感器。傳感器每秒鐘可以對運動員踩在起跑器上的壓力進行4,000次測量。檢測系統可將測力數據傳輸到現場計算機中，并生成“力曲線”以便發令員清晰觀察到任何搶跑行為。這得益于歐米茄在起跑器和搶跑檢測系統之間采用的創新軟件和通訊技術。國際田聯 (IAAF) 的規則將身體反應時間的極限值定為100毫秒 (即1/10秒)。任何快于這一閾值的起跑反應均會被視為搶跑，導致該運動員受到搶跑的處罰。
終點攝影機

歐米茄光感應終點攝影機 (Scan’O’Vision MYRIA) 是品牌享譽世界的終點攝影機的最新一代產品。該設備置于短跑項目、跨欄項目以及其他徑賽項目的終點線位置，每秒鐘可以拍攝10000張數碼照片。它會拍下每位運動員沖過終點線時的照片，而賽事裁判依靠該信息來確定每場比賽的官方最終排名。
電子眼

這可能會讓人聯想到過去在終點線上用以記錄獲勝者的飄帶。多年以前，這種飄帶就已被電子眼取代，后者會在終點線發出隱形光束。一旦獲勝運動員沖過光束，他們的奪冠時間就會立刻得到準確記錄，確保運動員以及觀眾可以準確地了解比賽結果。歐米茄目前在終點線采用四光電系統，并且全部整合為一個裝置。四光電系統可以在運動員沖過終點線時，檢測到更多的身體姿態。雖然這可以讓歐米茄即刻獲得最終時間，但官方比賽成績始終以終點攝影機為準。
游泳賽事
觸摸板

每項游泳比賽結束時，運動員只需對位于泳池兩端的觸摸板施加1.5-2.5kg的壓力，便足以令其“停止計時”。這種觸摸板的出現，令游泳比賽成為很久以來唯一一項依靠運動員自己計時的比賽項目。這是游泳項目精準計時的最佳方式，歐米茄在1968年奧運會上首次采用了這項技術。
高速攝影機

高速攝影機以每秒100幅的速度捕捉圖像，并將其發送給控制室內的計時員。這些高速攝像機可作為游泳賽事中的后備系統，以防出現運動員與觸摸板的接觸失敗或接觸太輕的情況。
水下計圈器

用于奧運會和世界游泳錦標賽的計圈器可以計算運動員在800米和1500米等長距離項目中剩余的折返圈數。安裝在泳池底部每個泳道上的計圈器，會在運動員每次到達折返點時，清晰顯示他們還需要折返多少圈。

青奧會大使
歐米茄名人大使查德勒·克洛斯 (Chad Le Clos) 年輕時在游泳運動中取得了令人驚嘆的成績，是當今最為成功的奧運會運動員之一，他被選中擔任2018年布宜諾斯艾利斯青年奧運會大使，實屬眾望所歸。

自1993年起，歐米茄海馬系列300米潛水表憑借其傳奇故事擁有眾多腕表愛好者。今年，為致敬該款腕表誕生25周年，歐米茄推出全新海馬系列300米潛水表。全新腕表由內而外煥然一新，不僅擁有活力四射的設計風格，亦搭載動力強勁且精準非凡的機芯，與歐米茄在2018年布宜諾斯艾利斯青奧會中扮演的角色相契合。

這款42毫米腕表表殼采用精鋼材質，配以藍色陶瓷表圈及白色琺瑯打造的潛水刻度，搭配運動型藍色一體式橡膠表帶。表盤采用PVD鉻色拋光陶瓷精制而成，更以激光雕刻技術呈現了首款海馬系列300米潛水表備受歡迎的波紋圖案。6點位置配備日歷顯示窗，以便佩戴者隨時掌握日期。

標志性的鏤空指針和全新升級的小時刻度以藍色呈現，并覆有白色Super-LumiNova夜光涂層，在黑暗環境中依然清晰可見，排氦氣閥門則采用了極富現代風格的圓錐形設計。

腕表表背的波紋邊緣設計同樣引人注目。透過藍寶石玻璃表背，由瑞士聯邦計量研究院 (METAS) 嚴苛核準的歐米茄8800至臻天文臺機芯的運轉美態清晰可見。腕表的機芯和整表均通過了由瑞士聯邦計量研究院核準的嚴苛測試，在精準度、性能及防磁方面達到行業的更高標準。

更多信息請訪問：www.omegawatches.cn